French.Super
О нас
База знаний/Грамматика
Грамматика·Уровень A1·3 мин

Артикли во французском: полный разбор

Тема, в которой ошибаются все — от новичков до преподавателей. Разбираем le/la/les, un/une/des, du/de la/des и слитные формы просто и логично.

И

Илья Гаврилов

19 декабря 2025 г.

TL;DR

Артикли во французском (le, la, les, un, une, des, du, de la) показывают род, число, степень конкретности и количество существительного. Неопределённые (un/une/des) — впервые упомянутый предмет. Определённые (le/la/les) — уже знакомый. Частичные (du/de la) — количество (еда, абстракции). Слитные — au, aux, du, des.

Тема, в которой ошибаются все — французские артикли. Новички, продолжающие и даже преподаватели. Не потому что они сложные, а потому что их обычно объясняют неправильно.

Артикли — это маленькие служебные слова перед существительным: le, la, les, un, une, des и другие. Они почти ничего не значат сами по себе, но управляют тем, как информация появляется в речи.

Ещё в рубрике «Грамматика»

A22 мин

Passé composé и Imparfait: простое объяснение

80% учеников путают эти два времени. Полный разбор: когда что использовать, как образуются, и золотое правило на все случаи жизни.

17 декабря 2025 г.
B14 мин
French.Super

Школа живого французского. Онлайн-обучение с преподавателем во Франции.

Главная идея: артикль показывает, как говорящий видит предмет в данный момент — знаком ли он, конкретный ли, уже введён ли в разговор или появляется впервые.

Что такое артикль

Во французском почти каждое существительное используется с артиклем. Артикль нужен, чтобы показать:

  • род существительного (мужской / женский)
  • число (единственное / множественное)
  • как говорящий понимает предмет (конкретный / абстрактный / количество)

Род существительных

Во французском каждое существительное имеет род — мужской или женский. Род не выводится по смыслу и не связан с логикой — он закреплён за словом и запоминается вместе с ним.

le chat

кот (мужской род)

la table

стол (женский род)

le livre

книга (мужской род)

la voiture

машина (женский род)

Запоминайте новое слово СРАЗУ с артиклем: не «chat», а «le chat». Иначе род потом не вытащить.

UN / UNE / DES — неопределённые артикли

UN

мужской род, единственное число

UNE

женский род, единственное число

DES

множественное число

Используются, когда предмет или предметы упоминаются впервые, не уточняются, важны как факт существования.

J'ai un chat.

У меня есть кот.

Elle a une voiture.

У неё есть машина.

Ils ont des amis.

У них есть друзья.

Je vois des maisons.

Я вижу дома.

LE / LA / LES — определённые артикли

LE

мужской род

LA

женский род

LES

множественное число

Используются, когда предмет уже упоминался, понятен из ситуации, известен собеседнику.

Le chat dort.

Кот спит.

тот самый кот

La voiture est rouge.

Машина красная.

Les enfants jouent.

Дети играют.

Простое правило: первое упоминание — un/une/des. Второе и далее — le/la/les. «J'ai vu un chat. Le chat était noir.» — Я видел кота. Тот кот был чёрным.

Рассылка

Получать лучшие материалы на email

Раз в неделю — PDF-подборки, аудио-фишки и практические чек-листы. Без спама.

DU / DE LA / DES — частичные артикли

Частичные артикли используются, когда говорят о количестве, а не о конкретном предмете. Обычно с тем, что нельзя посчитать поштучно: еда, напитки, вещества, абстракции.

DU

мужской род

DE LA

женский род

DES

множественное число

Je bois du café.

Я пью кофе.

Elle mange de la soupe.

Она ест суп.

Il a de la patience.

У него есть терпение.

абстракция

Nous achetons des fruits.

Мы покупаем фрукты.

Говорящий не считает и не уточняет объём. Важно само наличие количества. «Je mange du pain» = я ем хлеб (сколько-то, неважно).

Нулевой артикль (без артикля)

В некоторых случаях артикль не используется. Чаще всего это профессии и национальности после глагола être.

Il est médecin.

Он врач.

Elle est étudiante.

Она студентка.

Je suis russe.

Я русский.

Но: «C'est un médecin» (c использованием c'est — появляется артикль). «Il est médecin» vs «C'est un médecin» — оба правильные, просто разные конструкции.

Слитные артикли

Когда à или de стоит перед le или les, формы сливаются.

Формы слияния

à + le

au

à + les

aux

de + le

du

de + les

des

Je vais au cinéma.

Я иду в кино.

à + le cinéma → au

Il parle du film.

Он говорит о фильме.

de + le film → du

Elle pense aux enfants.

Она думает о детях.

à + les enfants → aux

C'est le livre des étudiants.

Это книга студентов.

de + les étudiants → des

à + la и à + l' НЕ сливаются: «à la maison», «à l'école». Слияние только с le и les.

Главное

Во французском артикль показывает род, число, степень конкретности и количество. Это способ точно передать мысль — поэтому артикль обязателен почти всегда.

( Частые вопросы )

Частые вопросы по теме

Почему во французском нужны артикли, если в русском их нет?

Русский передаёт конкретность через контекст и порядок слов. Французский — через артикль. «Кот спит» на русском одинаково — и знакомый кот, и какой-то. По-французски: Un chat dort (какой-то) vs Le chat dort (знакомый).

Как понять род существительного заранее?

По окончанию угадать можно на 60–70%: -tion, -sion, -té, -ette, -eur(для абстракций) — женский. -ment, -isme, -age (кроме исключений) — мужской. Но точно запоминается только с артиклем.

Почему иногда un превращается в de?

В отрицательных предложениях: «J'ai un chat» → «Je n'ai pas de chat». Неопределённые и частичные артикли (un, une, du, de la, des) после ne…pas становятся de/d'. Определённые (le, la, les) — остаются.

Впервые опубликовано в Telegram-канале.

( Личный кабинет )

Превратите чтение в активное обучение

Материалы остаются бесплатными. Регистрация открывает инструменты, которые делают обучение быстрее: словарик, озвучку, прогресс.

Личный словарик

Сохраняйте фразы одним кликом — удобная подборка под рукой.

Аудио-озвучка

Слушайте произношение каждой фразы, повторяйте вслух.

Прогресс обучения

Отмечайте что изучено — видите свой темп по неделям.

Создать бесплатный аккаунтУже есть аккаунт? Войти

Топ предлогов, которые нужно знать на уровне B1

à, de, en, dans, sur, par, pour, chez, depuis, pendant — 10 ключевых предлогов французского с чёткой логикой использования. Разобрано на примерах.

13 декабря 2025 г.
A11 мин

20 глаголов I группы (-ER), которые нужны каждый день

Самые употребительные глаголы первой группы. Спряжение в présent + пример в живой фразе. Выучил эти — уже можешь говорить.

5 сентября 2025 г.

Для учеников

О школе

Материалы

  • База знаний
  • Книга «Je Parle!»
  • Подготовка к DELF-DALF

© 2026 French.Super · Гаврилов Илья

Публичная офертаКонфиденциальностьПравила возврата