Question 1

Чем моя книга отличается от всех учебников?

Accepted Answer

Учебники заваливают тебя теорией и словами, которые в реальной жизни французы не используют. У них нет цели погрузить тебя в среду. Это всё равно что учить язык и начинать с медицинских терминов и т.п. Но так не работает! Поэтому я сознательно отошёл от этого подхода и вложил в книгу другой смысл: только живая речь, которой французы пользуются каждый день. Когда говоришь так, это сразу чувствуют — ты звучишь как свой.

Question 2

Кому подойдёт книга?

Accepted Answer

ВСЕМ, кто хочет говорить по-французски не только красиво, но и понятно. Даже если ты уже знаешь что-то базовое, например, как заказать кофе или спросить дорогу — это уже неплохо. Однако, речь остаётся скудной и примитивной, потому что в учебниках и бесплатных материалах обычно дают только простейшие заготовки. И ты это чувствуешь. Здесь же собраны фразы, которые делают тебя «своим» для французов.

Question 3

Есть ли печатная версия книги?

Accepted Answer

Пока только электронная. Книга выходит в формате PDF. Вместе с ней открывается доступ в личный кабинет, где всё дублируется в видеоформате: слайды книги + озвучка. Все фразы озвучены медленно, по слогам, чтобы сразу было понятно, как правильно произносить каждое выражение.

Question 4

Не умею читать по-французски

Accepted Answer

Не проблема! Для этого у меня есть отдельный мини-курс по правилам чтения и произношения. Его можно бесплатно посмотреть прямо на сайте или на YouTube. Время просмотра примерно 25 минут. После него ты спокойно разберёшься, как читать и произносить все выражения из книги. Эти же видео будут встроены и в личный кабинет — для удобства. Также вместе с книгой вы получаете озвучку, чтобы слышать как правильно произносятся слова.

Question 5

Какие есть способы оплаты?

Accepted Answer

После оформления заказа система предложит вам вариант оплаты в евро, но при этом оплатить можно картами по всему миру. Цена указана в евро, но это не значит, что вы должны платить именно евро. Вы оплачиваете картой в своей валюте — долларах, гривнах, рублях или другой. Система сама спишет деньги в вашей валюте и автоматически сконвертирует по текущему курсу. Для клиентов из России доступны локальные методы (СБП, СберПэй и т.д.)

Question 6

Оплатил(-а) курс, но после оплаты ничего не произошло

Question 7

Как быстро я получу книгу?

Accepted Answer

Моментально после оплаты, доступ в личный кабинет приходит на почту.

Question 8

Нужен ли интернет, чтобы читать?

Accepted Answer

Нет, можно скачать и читать офлайн — в личном кабинете будет кнопка для загрузки PDF. Но так как к книге прилагаются видео со слайдами и озвучкой, их удобнее смотреть онлайн прямо в кабинете.

Question 9

В каком формате книга?

Accepted Answer

Книга сделана в горизонтальном формате (альбомный разворот). Это удобно: слева — текст по-французски, справа — перевод. Такой формат позволяет быстро сравнивать и не теряться в строчках.

Практические фишки

Читаем книгу «La momie du Louvre» для уровня A1–A2

10 YouTube-каналов с субтитрами для изучения французского

Практические фишки

Читаем книгу «La momie du Louvre» для уровня A1–A2

10 YouTube-каналов с субтитрами для изучения французского